Hansestadt Gardelegen

Ehemaliges Reutter- Geburtshaus

Lage | location | lokalizacja

An dieser Stelle stand einst das Geburtshaus des wohl berühmtesten Gardelegeners – Otto Reutter (1870-1931).  Er war zu seiner Zeit der bestbezahlte deutsche Humorist und schrieb rund 1.400 Couplets, von denen viele immer noch aktuell sind. Er sang am Abend oft von dem, worüber er am Morgen in der Zeitung gelesen hatte. Noch heute wird er von zahllosen Comedians nachgeahmt. Weitere Anlaufpunkte in Gardelegen, die an ihn erinnern, sind der Reutter-Brunnen am Holzmarkt, die von Heinrich Apel geschaffene Statue in der Fußgängerzone und sein Grabmal auf dem Städtischen Friedhof.

Liebe Gäste und Einwohner von Gardelegen,
sollten Sie Interesse daran haben, mehr über die Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen unserer Stadt zu erfahren, besuchen Sie doch die Tourist-Information und buchen Sie eine Stadtführung.

Former birthplace of Otto Reutter

Otto Reutter (1870-1931), the most famous men from Gardelegen, was born in the predecessor building. He was the best-paid German humorist at his time and wrote more than 1,400 songs. A lot of them are still topical. Often he sang in the evening about what he read in the morning at the newspaper. Still today he is copied by countless comedians. More interesting places which remind of him are the Reutter-well on “Holzmarkt”, the statue created by Heinrich Apel in the pedestrian area and his grave of the urban graveyard.

Dear guests and inhabitants of Gardelegen!
If you have interest to get more information about the special buildings and events of our town, you can visit the tourist-information and book a town guidance.
With pleasure for other questions,  we are available for you.

centrum rodzenia- Otto Reutter

W tym miejscu znajdował się niegdyś dom, w którym na świat przyszedł prawdopodobnie najbardziej znany mieszkaniec Gardelegen - Otto Reutter (1870-1931). Był on swego czasu najwyżej opłacanym niemieckim humorystą i napisał o 1400 dwuwierszy, z których wiele jest wciąż aktualnych. Wieczorami śpiewał często o tym, o czym przeczytał w porannej gazecie. Nawet obecnie stanowi wzór do naśladowania dla wielu komików. Innymi punktami w Gardelegen, które o nim przypominają są: fontanna Reuttera na Holzmarkt, pomnik stworzony przez Heinricha Apla na deptaku i jego grób na miejskim cmentarzu.

Drodzy Goście i mieszkańcy Gardelegen, jeśli chcielibyście dowiedzieć się więcej o zabytkach i wydarzeniach w naszym mieście, odwiedźcie informacje turystyczne i zarezerwujcie wycieczkę po mieście.

Bilder

Reutter Geburtshaus

Otto Reutter

Reutter- Denkmal