Hansestadt Gardelegen

Bürgerhaus des 16. Jahrhunderts

Lage | location | lokalizacja: Sandstraße 57

Zu beiden Seiten der Sandstraße sind vereinzelt historische Brau- und Bürgerhäuser aus dem 16. und 17. Jahrhundert zu sehen. Ursprünglich gab es 400 dieser Gebäude in Gardelegen. Jedoch sind heutzutage davon lediglich 22 übrig geblieben. Viele von ihnen fielen den fünf großen Stadtbränden zum Opfer, die durch die falsche Lagerung des Hopfens in den Brauhäusern ausbrachen.

Liebe Gäste und Einwohner von Gardelegen,
sollten Sie Interesse daran haben, mehr über die Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen unserer Stadt zu erfahren, besuchen Sie doch die Tourist-Information und buchen Sie eine Stadtführung.

Civil house of the 16th century

On both sides of this street you can find some historical breweries and civil houses of the 16th century and 17th century. Originally there were 400 of these buildings in Gardelegen but nowadays only 22 have been left of it. Many of them fall victim to the big five town fires which broke out by the wrong storage of the hop in the breweries.

Dear guests and inhabitants of Gardelegen!
If you have interest to get more information about the special buildings and events of our town, you can visit the tourist-information and book a town guidance.
With pleasure for other questions,  we are available for you.

 

 

Zabytkowe browary

Po obu stronach Sandstraße można zauważyć pojedyncze zabytkowe browary i kamienice z XVI i XVII wieku. Pierwotnie w Gardelegen było 400 tego typu budynków. Obecnie pozostało ich tylko 22. Wiele z nich zostało zniszczonych w skutek pięciu wielkich miejskich pożarów, które wybuchły z powodu niewłaściwego składowania chmielu w browarach.

Drodzy Goście i mieszkańcy Gardelegen, jeśli chcielibyście dowiedzieć się więcej o zabytkach i wydarzeniach w naszym mieście, odwiedźcie informacje turystyczne i zarezerwujcie wycieczkę po mieście

 

 

 

Bilder

Bürgerhaus des 16. Jahrhunderts